:52:03
El área está asegurada.
:52:05
- A ver qué dice la computadora.
- Un momento.
:52:07
- No está asegurada.
- Está asegurada, Ripley.
:52:10
Primer equipo,
diríjanse a Operaciones.
:52:12
- Hudson, consigue su U.P.C.
- Afirmativo.
:52:15
Hicks, encuéntrame
en la esclusa Sur.
:52:18
- Entraremos.
- Entendido.
:52:19
Van a entrar.
Ya me siento más seguro.
:52:22
Pendejo cabrón.
:52:45
Señor, ya está
conectada la U.P.C.
:52:47
- Sin problemas.
- Bien, quédate en Operaciones.
:52:52
Bien. Vamos.
:53:15
¿Estás bien?
:53:18
Sí.
:53:36
Señor.
:53:38
Cerraron esta ala
de ambos lados.
:53:40
Soldaron las puertas
y bloquearon las escaleras...
:53:42
con equipo pesado.
:53:44
Pero parece que la barricada
no se sostuvo.
:53:47
- ¿Hay cadáveres?
- No, señor.
:53:49
- Ultima parada.
- Debió ser una pelea infernal.
:53:54
Sí, así parece.
:53:59
Bien, Drake...por aquí.