1:35:00
Sí. Es lógico.
1:35:02
Cada una de estas cosas viene
de un huevo, ¿verdad?
1:35:09
Entonces,
¿quién pone los huevos?
1:35:12
No estoy seguro.
1:35:14
Debe ser algo
que no hemos visto.
1:35:16
Quizá como una colmena
de hormigas.
1:35:18
Abejas. Las abejas
tienen colmenas.
1:35:21
Tú me entiendes.
Una hembra dirige todo.
1:35:25
- Sí. La reina.
- Sí. La mamá.
1:35:28
Puta que es mala.
Grande, de veras.
1:35:30
- Estas cosas no son hormigas.
- Lo sé.
1:35:34
Quiero que destruya
a estos especímenes...
1:35:36
ni bien termine con ellos,
¿está claro?
1:35:40
El Sr. Burke me dijo
que los mantuviéramos vivos...
1:35:43
para devolverlos
a los laboratorios.
1:35:47
Fue muy concreto en eso.
1:35:51
Esos dos especímenes
valen millones....
1:35:53
para la división
de armas biológicas.
1:35:55
Si eres inteligente,
ambos podemos ser héroes...
1:35:58
y estaremos arreglados
de por vida.
1:36:02
Estás loco, Burke. ¿Lo sabías?
1:36:05
¿Piensas que lograremos
que un organismo peligroso...
1:36:07
pase la cuarentena?
1:36:09
¿Cómo pueden imponerlo
si no saben nada?
1:36:12
Pero lo sabrán.
1:36:14
Yo les diré. También sabrán
que tú fuiste responsable...
1:36:17
por la muerte de 157 colonos.
1:36:20
Un momento.
1:36:21
- Los enviaste a la nave.
- No.
1:36:23
Verifiqué el registro
de colonos.
1:36:24
Directiva fechada 12/6/79.
Firmada por Burke, Carter J.
1:36:28
Los enviaste ahíy ni siquiera
les advertiste.
1:36:31
- ¿Por qué no les advertiste?
- Bueno, mira.
1:36:34
¿Y si esa nave ni existía?
¿Lo pensaste? No sabía.
1:36:37
Si actuara en una situación
de seguridad mayor,
1:36:40
todos entrarían,
la administración entraría...
1:36:42
y no habría derechos
exclusivos para nadie.
1:36:45
Así que tomé una decisión
y me equivoqué.
1:36:48
Fue una mala movida.
1:36:51
¿Mala movida? ¡Esa gente
está muerta, Burke!
1:36:54
¿Tienes una idea
de lo que hiciste?
1:36:56
Me aseguraré de que
te den lo que mereces.
1:36:59
No podrás deslizarte de esta.