1:53:00
¿Cómo pudieron hacerlo?
Son animales.
1:53:02
Inspeccionen los pasillos
con rastreadores. ¡Muévanse!
1:53:04
- Gorman, vigila a Burke.
- Sí.
1:53:06
Newt, no te alejes.
1:53:12
- Investigaré este lado.
- Adelante.
1:53:39
- ¿Qué hay?
- Hay algo.
1:53:43
Está adentro del complejo.
1:53:45
Me detectas a mí.
1:53:48
No eres tú.
1:53:52
Están adentro del perímetro.
Están aquí.
1:53:56
¡No pierdas la calma,
Hudson! ¿Vásquez?
1:54:06
Quizá Hudson tenga razón.
1:54:08
- Regresen los dos.
- La señal es rara.
1:54:12
Hay alguna interferencia.
1:54:15
- Se mueve por todo el lugar.
- Regresen a Operaciones.
1:54:19
- Hora de cazarlos.
- Newt.
1:54:20
- Hora de cazarlos.
- Newt.
1:54:24
Sellen la puerta.
1:54:27
- ¡Apúrense!
- ¡Vamos!
1:54:29
Vamos. Regresen.
1:54:31
Hazlo rápido.
1:54:36
Cúbrete los ojos
y no mires la luz, Newt.
1:54:39
Hay movimiento.
La señal está clara.
1:54:42
Alcance: 20 metros.
1:54:44
Encontraron cómo entrar.
Se nos escapó algo.
1:54:47
Nada se nos escapó.
1:54:49
A 18.
1:54:51
A 17 metros.
1:54:52
Habrá algo debajo
que no está en los planos.
1:54:56
- A 15 metros.
- Ripley.
1:54:57
Seguramente adentro
de las barricadas.
1:54:59
Vámonos.