1:58:00
¡Muévete, Gorman!
1:58:02
¡Séllala!
1:58:04
Burke. Maldito seas.
Abre la puerta.
1:58:20
- Regresen.
- Dense prisa.
1:58:22
- Gorman, échate a un lado.
- Ripley, por aquí.
1:58:25
¿Qué?
1:58:28
Espera. Colócate atrás de mí.
1:58:29
Lo que hagas, hazlo rápido.
1:58:35
- ¡Hicks!
- Vamos.
1:58:36
Vamos. Vámonos.
1:58:39
¡Muévete!
1:58:47
¿Dónde está la pista
de aterrizaje?
1:58:49
Por aquí.
1:58:55
A la derecha.
1:59:01
Por aquí. Por aquí.
1:59:11
¿Por qué lado?
1:59:13
Derecho y a la izquierda.
1:59:14
¿Me oyes, Bishop?
Adelante, fuera.
1:59:18
La nave está de camino.
1:59:20
Hora de llegada, 16 minutos.
1:59:23
Espéranos. Ya vamos.
1:59:38
- ¿Por dónde ahora?
- Por allá.
1:59:39
No, espera. Por aquí.
1:59:41
¿Estás segura?
1:59:44
Vásquez, muévete.
1:59:49
Aquí arriba. Es aquí mismo.
1:59:51
- ¡Hicks!
- Ya casi llegamos.
1:59:55
¡Newt, espera!
1:59:57
¡Newt!