:39:07
Oh, putain, mec.
:39:09
Confirmation du vérouillage.
Station de lancement sécurisé.
:39:10
Affirmatif. Station de lancement sécurisé.
:39:13
:39:17
Stand-by. 10 secondes.
:39:19
:39:22
Stand-by de l'initiation
de la séquence de lancement...
:39:25
A mon signal.
:39:27
C'est l'ascenseur direct
sans escale pour l'enfer!
:39:30
Directement!
:39:31
deux, un, go.
:39:34
Whoo-hoo!
:39:37
:39:49
Passe sur le canal DCS.
:39:51
2-4-0, profil nominal.
:39:54
On est sur l'itineraire, cinq sur cinq.
:39:56
:40:05
Il y a un début d'ionisation de la coque.
:40:08
D'accord. Trous d'air devant.
Ca va secouer.
:40:11
:40:25
Combien de missions ca vous fait,
Lieutenant?
:40:28
:40:30
Trente-huit...
:40:32
:40:33
En simulation.
:40:35
Oui mais en combat réel?
:40:37
Heu... Deux...
:40:39
Celle-ci y compris.
:40:42
Merde.
:40:43
Oh putain.
:40:44
:40:56
Estimation 0-1-4.
Déviation sur la fin.