:14:02
Cosa vuole dire? Chi?
:14:05
I "plasmaterra".
:14:06
I tecnici del pianeta.
:14:08
Installano processori nell'atmosfera
per rendere l'aria respirabile.
:14:13
La chiamiamo colonia "Scuoti e cuoci".
:14:16
Quanti ce ne sono? Quanti coloni?
:14:20
Non lo so, 60, forse 70 famiglie.
:14:22
Permette?
:14:26
Famiglie.
:14:31
Mio Dio!
:14:47
HADLEYS HOPE. POP. 158
:15:44
Sono giù alla manutenzione, OK?
:15:46
- Al?
- Cosa?
:15:48
- Ehi, Al.
- Cosa?
:15:50
Sai i perforatori che hai mandato
oltre l'area aliena?
:15:54
Sì.
:15:55
Uno di loro dice che
non sa cosa fare.
:15:57
Dice che ha trovato qualcosa, ma
non sa se può rivendicarla.