:41:05
Ho un brutto presentimento
su questo sgancio.
:41:08
Dici sempre "Ho un brutto
presentimento su questo sgancio".
:41:11
OK, OK.
:41:12
Quando torniamo senza di te,
vado a trovare i tuoi.
:41:18
Va bene. Vediamo cosa
riusciamo a vedere.
:41:22
Tutti in linea. Si prospetta bene.
:41:28
Drake, controlla la videocamera.
Sembra difettosa.
:41:31
Così va meglio.
:41:33
Fagli fare un giro. Bene.
:41:36
Sono pronto. Guardate qua.
Il più tosto di tutti!
:41:40
Un tosto ad alta tecnologia!
:41:43
Non provateci a cazzeggiare con me.
:41:46
Guardate qua.
:41:50
Ehi, Ripley, non preoccuparti.
:41:52
Io e la mia squadra
di tosti ti proteggerà.
:41:57
Guardate qua.
:42:00
Falange con fascio di particelle e
bersaglio indipendente.
:42:05
Friggi mezza città con questo cucciolo!
Abbiamo missili tattici,
:42:09
fucili a impulso di plasma fasico,
RPG... E dei rompiculo elettrosonici!
:42:15
Abbiamo esplosivi nucleari.
Coltelli, bastoni affilati...
:42:18
Finiscila, Hudson!
:42:20
Va bene, preparatevi.
:42:21
Due minuti, ragazzi. Preparatevi.
:42:25
Qualcuno svegli Hicks.
:42:38
- In arrivo per il sette-zero-nove.
- Guida terminale bloccato.
:42:43
Dov'è quel dannato segnale?
:42:45
Ah, lo vedo.
:42:53
- Quello è il processore dell'atmosfera?
- Esatto.
:42:56
Notevole attrezzatura.
Completamente automatico.
:42:59
Lo fabbrichiamo noi.