1:27:01
È un localizzatore. Per trovarti
in qualsiasi punto del complesso.
1:27:07
Solo per precauzione.
1:27:10
Grazie.
1:27:12
Non vuol dire, però,
che siamo fidanzati.
1:27:14
OK, che altro?
1:27:45
Capolinea.
1:27:51
Dentro.
1:27:52
Infilati sotto.
1:27:55
Brava.
1:27:56
Adesso fai un riposino.
1:27:59
Sei molto stanca.
1:28:00
Non voglio. Faccio brutti sogni.
1:28:06
Beh, scommetto che Casey
non fa brutti sogni.
1:28:09
Vediamo un po'.
1:28:11
No. Non c'è niente di brutto.
1:28:13
Vedi?
1:28:14
Forse puoi provare a essere come lei.
1:28:17
Ripley, lei non fa brutti sogni
1:28:20
perché è di plastica.
1:28:23
Giusto.
1:28:24
Scusami, Newt.
1:28:33
Ecco.
1:28:35
Mia madre diceva sempre che
i mostri non esistono.
1:28:39
Invece ci sono.
1:28:41
Sì, ci sono, vero?
1:28:46
Perché dicono così ai bambini?
1:28:50
Perché è quasi sempre vero.
1:28:52
Quelle cose ti crescono dentro?
1:28:55
Non lo so, Newt.
1:28:58
È la verità.