1:28:00
Non voglio. Faccio brutti sogni.
1:28:06
Beh, scommetto che Casey
non fa brutti sogni.
1:28:09
Vediamo un po'.
1:28:11
No. Non c'è niente di brutto.
1:28:13
Vedi?
1:28:14
Forse puoi provare a essere come lei.
1:28:17
Ripley, lei non fa brutti sogni
1:28:20
perché è di plastica.
1:28:23
Giusto.
1:28:24
Scusami, Newt.
1:28:33
Ecco.
1:28:35
Mia madre diceva sempre che
i mostri non esistono.
1:28:39
Invece ci sono.
1:28:41
Sì, ci sono, vero?
1:28:46
Perché dicono così ai bambini?
1:28:50
Perché è quasi sempre vero.
1:28:52
Quelle cose ti crescono dentro?
1:28:55
Non lo so, Newt.
1:28:58
È la verità.
1:29:00
È cosi che nascono i bambini?
1:29:03
Voglio dire, i bambini delle persone?
1:29:05
- Ti crescono dentro?
- È molto diverso.
1:29:08
Hai mai avuto un bambino?
1:29:10
Sì.
1:29:12
Ho avuto una bambina.
1:29:13
Dov'è?
1:29:16
Se n'è andata.
1:29:20
Vuoi dire morta.
1:29:23
Sì.
1:29:26
Prendi questo.
1:29:28
Come portafortuna.
1:29:33
Va bene?
1:29:37
Non andare! Ti prego!
1:29:39
Newt, sono nella stanza accanto.
1:29:42
Vedi quella videocamera?
1:29:44
Riesco a vederti da quella videocamera,
1:29:47
sempre, e controllo che tu sia al sicuro.
1:29:54
Non ti lascio, Newt.
1:29:57
Dico sul serio.
1:29:58
Te lo prometto.