:04:46
Haar levenstekens zijn oké.
Zo te zien leeft ze nog.
:04:52
Daar gaat ons bergingsloon.
:05:21
Hoe voelen we ons vandaag ?
:05:23
- Vreselijk.
- Maar vast beter dan gisteren.
:05:27
- Waar ben ik ?
- Veilig op Gateway Station.
:05:32
De eerste dagen was je alleen wat groggy.
:05:35
Zo te zien heb je bezoek.
:05:39
Jonesy. Kom 's hier.
:05:43
Kom 's bij me. Hoe is 't met jou, gekke kat ?
:05:48
Waar heb je gezeten ?
:05:51
Jullie kennen elkaar dus.
Ik ben Carter Burke.
:05:55
Ik werk voor de Firma.
Maar ik ben evengoed 'n aardige vent.