:59:01
Trudno uwierzyć, że pod tym
wszystkim znajduje się dziewczynka.
:59:06
I jaka ładna.
:59:14
Nie za dużo mówisz, co?
:59:24
- Dla palących czy nie?
- Powiedz, czego szukasz.
:59:28
OPD. Osobiste przekaźniki danych,
chirurgicznie wszczepione kolonizatorom.
:59:34
Jeśli są w zasięgu 20 pulsów,
to tutaj się wyświetli.
:59:37
Jak na razie, nic.
:59:39
Nie wiem, jak udało ci się przeżyć, ale
jesteś bardzo dzielną dziewczynką Rebecca.
:59:47
Newt.
:59:51
- Co powiedziałaś?
- Newt.
:59:53
Nazywam się Newt.
:59:56
Nikt nie nazywa mnie Rebecca,
:59:58
z wyjątkiem mego brata.
1:00:01
Newt.
1:00:03
Podoba mi się.
1:00:05
Jestem Ripley.
1:00:06
Miło cię poznać.
1:00:11
A to kto?
1:00:14
Casey.
1:00:16
Cześć, Casey.
1:00:17
A co z twoim bratem? Jak się nazywa?
1:00:20
Timmy.
1:00:22
A Timmy też tu gdzieś jest?
Może też się tak chowa jak ty?
1:00:29
Masz jakieś siostry?
1:00:35
Mamę i tatę?
1:00:39
Newt, spójrz na mnie.
1:00:42
- Gdzie są?.
- Nie żyją starczy? Mogę już iść?
1:00:49
Przykro mi, Newt.
1:00:51
Nie sądzisz, że będziesz
z nami bezpieczniejsza?
1:00:57
Ci ludzie są tu, żeby cię chronić.