1:00:01
Newt.
1:00:03
Podoba mi się.
1:00:05
Jestem Ripley.
1:00:06
Miło cię poznać.
1:00:11
A to kto?
1:00:14
Casey.
1:00:16
Cześć, Casey.
1:00:17
A co z twoim bratem? Jak się nazywa?
1:00:20
Timmy.
1:00:22
A Timmy też tu gdzieś jest?
Może też się tak chowa jak ty?
1:00:29
Masz jakieś siostry?
1:00:35
Mamę i tatę?
1:00:39
Newt, spójrz na mnie.
1:00:42
- Gdzie są?.
- Nie żyją starczy? Mogę już iść?
1:00:49
Przykro mi, Newt.
1:00:51
Nie sądzisz, że będziesz
z nami bezpieczniejsza?
1:00:57
Ci ludzie są tu, żeby cię chronić.
1:01:00
To żołnierze.
1:01:02
To nie sprawi żadnej różnicy.
1:01:16
Coś jeszcze?
1:01:22
Cześć, Bishop. Potrzebujesz coś jeszcze?
1:01:27
Nie.
1:01:30
Fajnego masz zwierzaka.
1:01:33
Cudowny, prawda?
1:01:36
Gacie w dół, pieniądze na stół!
1:01:39
Znalazłem ich.
1:01:40
Żyją?.
1:01:42
Nie wiem, ale wygląda, że wszyscy są
1:01:45
na stacji przetwarzania,
1:01:47
w podsektorze trzecim,
1:01:49
pod głównymi wieżami chłodniczymi.
1:01:51
Wygląda to na jakieś
cholerne zebranie miejskie.
1:01:55
Przygotujmy się, Apone.
1:01:57
Tak jest.
1:01:59
Idziemy, ludzie.
Nie płacą nam za godziny.