:04:46
O computador indica que está viva.
:04:52
Lá se vai a nave salvadora.
:05:21
Como estamos hoje?
:05:24
Pelo menos, melhor que ontem.
:05:27
- Onde estou eu?
- A salvo.
:05:29
Na Estação Gateway, desde há dias.
:05:35
Tem uma visita.
:05:39
Jonesy, vem cá.
:05:45
Como estás tu, bichaninho?
:05:51
Parece que se conhecem.
:05:53
Sou Carter Burke.
Trabalho para a Companhia.
:05:57
Mas não se aflija, sou boa pessoa.