:08:01
Нет. Я уже достаточно спала.
:08:07
Джонси. Иди сюда.
:08:16
Всё хорошо.
:08:19
Всё уже хорошо.
:08:23
Всё кончено.
:08:49
- Извините, опоздал. Пробегал всё утро.
- Вы узнали о моей дочери?
:08:55
Нам надо беспокоиться сейчас о
слушаниях. У нас мало времени.
:08:59
Я читал ваш отчёт. Всё хорошо.
Стойте на своём, не отступайте.
:09:03
На слушании будет
много разных шишек.
:09:06
Федералы, Межзвёздная Торговая Комиссия,
Администрация Колоний, страховщики...
:09:11
Есть новости о моей дочери?
:09:15
Кое-что выяснить удалось.
Давайте присядем.
:09:19
Я хотел отложить это на потом.
:09:26
Аманда Рипли-МакЛарен -
видимо, фамилия мужа...
:09:30
возраст 66 лет.
:09:32
В этом возрасте она умерла.
:09:36
Это было два года назад.
:09:40
Мне очень жаль.
:09:52
Эми...
:09:54
Её кремировали и похоронили в Уэстлейке,
Литтле Чут, штат Висконсин.