:30:02
- Хватит, закончили.
- Спасибо.
:30:09
- Кушай.
- Это не смешно.
:30:16
- Лейтенант Горман? Мистер Бёрк?
- Да, спасибо.
:30:20
Похоже, мы для нового лейтенанта
рылом не вышли.
:30:26
Ему словно початок
в задницу вставили.
:30:30
Я думал, ты никогда
не промахиваешься, Бишоп.
:30:35
Вы ничего не говорили,
что на борту будет андроид. Почему?
:30:40
Я как-то не подумал.
Это просто обычная практика.
:30:43
- Всегда в команду включают синтетика.
- Я предпочитаю "искусственный человек".
:30:49
- Что-то не так?
- Простите. Не знаю, почему я даже...
:30:54
В прошлом полёте Рипли синт...
искусственный человек сломался.
:30:59
Возникли проблемы,
было несколько жертв.
:31:02
- Я поражен. Это была старая модель?
- Да, Хайпердайн Системз 120-А/2.
:31:07
Тогда понятно.
А/2 всегда были немного нестабильны.
:31:11
Это не может произойти с нашими
сдерживающими контурами.
:31:13
Я не могу причинить вред человеку
ни действием, ни бездействием.
:31:19
Не желаете ещё?
:31:22
Держись от меня подальше,
Бишоп. Тебе ясно?
:31:27
Похоже, она тоже не любит
кукурузный хлеб.
:31:43
- Взвод, становись! Равняйсь!
- Вольно.
:31:47
Живо, живо. Встряхнулись.
:31:50
Так, внимание!
:31:53
Доброе утро. К сожалению, вы не получили
инструкций перед вылетом...
:31:58
- Сэр?
- Что, Хикс?