:59:01
Трудно поверить,
что под всем этим девочка.
:59:06
И хорошенькая.
:59:13
А ты молчунья.
:59:23
- Найдём или не найдём?
- Рассказывайте, что ищете.
:59:27
ПБД. Персональные биодатчики.
Имплантированы каждому колонисту.
:59:33
Мы засечём их за двадцать
шагов. Но пока ноль.
:59:39
Не знаю, как тебе удалось выжить.
Но ты храбрая девочка, Ребекка.
:59:46
Ньют.
:59:50
- Что ты сказала?
- Ньют.
:59:53
Меня зовут Ньют.
:59:55
Никто не называет меня Ребеккой,
кроме моего брата.
1:00:00
Ньют?
1:00:02
Мне нравится.
1:00:04
А я Рипли. Очень приятно.
1:00:10
А это кто?
1:00:13
Кейси.
1:00:15
Привет, Кейси.
1:00:17
- А брат? Как его зовут?
- Тимми.
1:00:21
Тимми тоже здесь рядом,
1:00:23
может, прячется, как ты?
1:00:29
Сестры есть?
1:00:34
Мама, папа?
1:00:38
Ньют.
1:00:40
Посмотри на меня. Где они?
1:00:42
Они умерли, понятно? Можно идти?
1:00:48
Прости, Ньют.
1:00:51
Ты не думаешь, что тебе будет
безопаснее здесь с нами?
1:00:57
Эти люди здесь, чтобы защитить тебя.
Они солдаты.