:27:14
Tak za toto nám dos neplatia, èloveèe.
:27:18
Za to, aby sme sa pozerali kadé ráno
na tvoj ksicht, Drake, rozhodne nie.
:27:21
Èoe?
:27:22
- To je vtip?
- Kie by bol!
:27:26
Hej, Hicks. Èloveèe,
ty vyzerá asi tak ako sa ja cítim.
:27:32
Tak dobre, miláèkovia, na èo ete èakáte?
Na raòajky v posteli?
:27:36
Dalí skvelý deò u jednotky!
:27:38
Deò u jednotky je ako deò na farme.
:27:41
Kadé jedlo je hostinou,
kadá výplata bohatstvom.
:27:44
Kadá formácia prehliadkou.
:27:46
Milujem jednotku!
:27:47
Èloveèe, tá podlaha je ako ¾ad!
:27:50
- Chce, aby som ti priniesol papuèe?
- Boe, to by ste pre mòa urobil, pane?
:27:53
Pozeraj sa mi do oèí.
:27:55
Vetci po svojom, ¾udia!
:27:56
No tak, pohnite.
:27:59
Neznáam túto prácu.
:28:01
Crowe! Wierzbowski! Na nohy!
:28:05
Hovorím o dýchaní,
nie o týchto zmrznutých sraèkách.
:28:09
Áno, éfe, tak èo?
:28:14
Tak dobre, prvé rande v
pätnástke, ¾udia. Hýbte sa!
:28:19
Hej, Miro. Kto je tá Snehulienka?
:28:21
Vraj nejaká poradkyòa.
:28:25
Vraj u raz videla mimozemana.
:28:27
Tak to ma podr!
Hej, úplne padám na zadok.
:28:33
Hej, Vasquezová.
:28:35
U si a niekedy splietli s chlapom?
:28:39
Nie. A teba?
:28:40
Á, Vasquezová!
:28:43
Ty si tak ve¾mi zlá.
:28:55
Hej, éfe, èo to má by za operáciu?
:28:58
Záchranná misia.
Bude sa vám to ve¾mi páèi.