1:48:04
Jadno.
1:48:06
Burke, ne znam koja je vrsta gora.
1:48:09
Ali oni se bar ne jebu izmeðu sebe
zbog jebenog procenta.
1:48:13
Gubimo vreme, ubimo ga. Bez uvrede.
1:48:16
Ne, mora nazad.
1:48:19
Odsekli su nam struju.
1:48:21
Kako to misli odsekli.
To su ivotinje.
1:48:24
Pregledajte hodnike s tragaèem vas dvoje. Brzo.
1:48:27
- Gorman, èuvaj Burke-a.
Newt, ostani blizu.
1:48:33
- Idem na ovu stranu.
Uradi to.
1:49:00
Ima li neto?
Neto je tu.
1:49:04
Unutar zgrade je.
1:49:05
Oèitava mene.
1:49:09
Ne, nije tvoj signal.
1:49:12
Unutar opsega je. Unutra su.
1:49:16
Hudson, ostani miran. Vasquez?
1:49:26
Hudson u pravu je.
1:49:27
Vratite se. Obojica.
Signal je èudan.
1:49:32
Mora da su smetnje ili neto slièno.
Svuda beleim pokret.
1:49:36
Vratite se u operativu. Zabava poèinje.
1:49:39
Newt.
1:49:43
Zatvori vrata,
1:49:45
...pouri.
1:49:46
Idemo. Povucite se.
1:49:49
Brzo ih zavari.
1:49:55
Zatvori oèi, Newt. Ne gledaj u svetlo.
1:49:58
Pokret. Signal jasan, udaljenost 20 metara.