Aliens

1:49:00

Ima li nešto?
Nešto je tu.

1:49:04

Unutar zgrade je.

1:49:05

Oèitavaš mene.

1:49:09

Ne, nije tvoj signal.

1:49:12

Unutar opsega je. Unutra su.

1:49:16

Hudson, ostani miran. Vasquez?

1:49:26

Hudson u pravu je.

1:49:27

Vratite se. Obojica.
Signal je èudan.

1:49:32

Mora da su smetnje ili nešto slièno.
Svuda beležim pokret.

1:49:36

Vratite se u operativu. Zabava poèinje.

1:49:39

Newt.

1:49:43

Zatvori vrata,

1:49:45

...požuri.

1:49:46

Idemo. Povucite se.

1:49:49

Brzo ih zavari.

1:49:55

Zatvori oèi, Newt. Ne gledaj u svetlo.

1:49:58

Pokret. Signal jasan, udaljenost 20 metara.

1:50:02

Našli su prolaz,nešto smo propustili.

1:50:05

Nismo propustili ništa.

1:50:07

18

1:50:08

17. metara.

1:50:10

Prolaz pod podom kojega nema na mapi.

1:50:13

- 15 metara.
- Ripley!

1:50:15

Unutar barikada su.

1:50:17

Idemo.

1:50:20

To je pred vratima. Povlaèi se!
Veliki jebeni signal.

1:50:24

- Kako ide Vasquez?
Još malo.

1:50:29

Gotovo.

1:50:31

12 metara

1:50:33

11,...

1:50:35

...10.

1:50:36

Tu su ispred nas.
- 9 metara.

1:50:39

Zapamtite, kratka rafalna vatra.
8 metara

1:50:45

7…

1:50:48

6...

1:50:49

- To je unutar ove sobe.
Dobro oèitavam.

1:50:52

Ti ga ne oèitavaš dobro.

1:50:56

5 metara. 4 metra.

1:50:59

Kog ðavola?