At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:00
No tiene caso perder nuestro tiempo
sentados en una pocilga como ésta.

:29:04
- Escuché eso.
- Hay un mundo esperándonos.

:29:07
Te diré qué haremos.
:29:09
Vamos a la otra habitación...
:29:14
y comencemos
a oler algunas ideas.

:29:18
Vamos.
:29:24
Ideas es mi segundo nombre.
:29:36
¿Qué opinas?
:29:39
Es una belleza.
:29:41
Es una porquería,
pero es tuyo.

:29:45
- ¿Es legal?
- ¡Sí, es legal!

:29:48
Algunas piezas son prestadas,
pero...

:29:52
la factura está limpia.
:29:55
Nunca digas que no hago nada por ti.
:29:58
Sólo que no sé
si podré pagártelo.

:30:06
Intenta esto.
Aléjate de mi hermano.

:30:10
¿Cuál?
:30:11
Sabes muy bien cuál, muchacho.
:30:18
Es un buena manera de hacer dinero.
Es algo que puedo hacer.

:30:21
Son un par de estúpidos
y terminarán en prisión.

:30:24
Entonces enséñame. Si voy a hacerlo bien
debo aprender de ti. ¿Correcto?

:30:27
- No tengo tiempo.
- Sólo enséñame.

:30:32
No me parece bien.
:30:33
Vamos, papá.
Reuniré a algunos amigos...

:30:37
Ya veremos.
:30:44
Será mejor que vuelvas a casa.
:30:47
Con tu mamá.
:30:49
Toma.
:30:51
No sé por qué, pero...
:30:54
inquietas mucho a Mary Sue.

anterior.
siguiente.