At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:09
¿Sientes el agua, Les?
Bien.

1:01:12
Te despertará.
1:01:16
Amigo, cada vez es más profundo.
1:01:27
Mójate la cara.
1:01:29
El agua en la cara
de veras te despierta.

1:01:31
No necesito que me ayudes.
Puedo hacerlo solo.

1:02:12
Cuando arreglemos esto...
1:02:15
serás un tipo sensacional,
un verdadero piloto.

1:02:24
Creo que me conseguiré un empleo...
1:02:28
arreglando Chevies o algo así.
1:02:31
¿Cuánto ganarías?
1:02:32
Puedes ganar hasta $10 la hora.
Todo depende.

1:02:38
No es mucho.
1:02:39
Es un trabajo estable.
1:02:43
Nadie resulta muerto.
1:02:48
¿Alguien murió?
1:02:52
¿Cuando saliste con papá
y los demás, alguien murió?

1:02:56
Olvídalo.
1:02:59
Dije que lo olvidaras, Tommy.

anterior.
siguiente.