1:17:00
Es terrible, te lo advierto.
Siempre me pone nervioso.
1:17:08
¿Quieres?
1:17:10
¿Es whisky?
1:17:11
Es de centeno.
Si quieres, adelante.
1:17:14
Ah, sí.
Eso oí.
1:17:17
De veras, no es mala idea
relajarte un poco antes de entrar ahí.
1:17:21
Te hace funcionar el sistema.
1:17:28
Será peor para ti.
1:17:31
¿Por qué?
1:17:34
- Siendo una chica.
- Siendo una chica linda.
1:17:37
Sí, siendo linda
y siendo una chica.
1:17:41
Todos los convictos,
los libidinosos y demás...
1:17:43
te estarán mirando.
1:17:46
- Te mirarán todo el cuerpo.
- Así es.
1:17:51
Los convictos miran.
1:17:53
¿Ustedes no me protegerán?
1:17:55
No podemos.
No de sus miradas.
1:17:57
No te preocupes.
1:18:03
Otro trago de eso
y no sentirás nada.
1:18:07
Adelante.
1:18:14
- Bebe.
- Está bueno, ¿no?
1:18:17
Bébelo.
1:18:44
- Vamos.
- Me tocaste.
1:18:56
Quiero ir a ver a Brad.
1:18:58
Al diablo Brad.