1:18:03
Otro trago de eso
y no sentirás nada.
1:18:07
Adelante.
1:18:14
- Bebe.
- Está bueno, ¿no?
1:18:17
Bébelo.
1:18:44
- Vamos.
- Me tocaste.
1:18:56
Quiero ir a ver a Brad.
1:18:58
Al diablo Brad.
1:19:09
- ¿Qué está haciendo?
- Cometió un error.
1:19:11
Permitir que una mujer
maneje tus asuntos, es un error.
1:19:15
¿A qué se refiere?
1:19:20
Quiero salir de este maldito lugar.
1:19:24
¿ Ya estás asustada?
1:19:25
Bebe eso.
¿Tienes la pastilla?
1:19:27
- ¿Qué lugar es éste?
- Déjeme verla.
1:19:32
¿ Ya tienes miedo?
1:19:35
Deberías tenerlo.
1:19:36
- No le tengo miedo.
- ¿ Ya tienes miedo?
1:19:40
Debemos aclarar algo.
No irás a ningún lado.
1:19:43
Debemos aclarar algo.
1:19:45
No verás a mi hijo.
1:19:48
¿De acuerdo?
¿Me das tu palabra?
1:19:52
Debo escucharla.
Debo creerla.
1:19:56
- Amo a Brad.
- Ése es tu error.
1:19:59
- Lo amo.
- Eso es un error.