1:08:02
Il était si petit.
1:08:10
Je suppose que je t'aime, hein?
1:08:33
Qu'est-ce que vous en dites?
1:08:36
Je sais pas.
Ça me paraît...
1:08:41
C'est un peu gros.
1:08:44
On s'en fout
si c'est une idée dingue.
1:08:46
- Si on réussit, ça sera un coup géant.
- C'est pas une idée dingue.
1:08:50
On doit juste rentrer et sortir
aussi vite que possible.
1:09:03
Matériel Franklin, S.A.
1:09:29
Magnez-vous!
Y a une bagnole!
1:09:32
Merde. Quelqu'un vient.
Foutons le camp.
1:09:34
- Tommy, aide-nous avec les rampes.
- Chope le pied-de-biche.
1:09:37
- Où il est, putain?
- Aggie, viens!
1:09:39
Regarde-moi ça!
1:09:41
Magnez-vous, la bagnole!
1:09:43
- Il me la faut!
- Tirons-nous!
1:09:50
Viens!