1:14:02
Alors je me demandais
si vous y alliez.
1:14:10
Peut-être.
1:14:12
Ben, si vous y allez...
1:14:17
est-ce que je peux
venir avec vous?
1:14:19
Pourquoi pas.
1:14:22
T'as fait beaucoup
de choses pour mon fils.
1:14:25
J'espère.
1:14:28
- Tu l'as changé.
- Merci.
1:14:34
Ce que je comprends pas, c'est...
1:14:36
pourquoi ils ont relâché les autres
alors que sa caution est si élevée.
1:14:42
Je comprends pas.
1:14:44
Ils se disent que s'il est
là-dedans assez longtemps...
1:14:48
il saura plus
ce qu'il dit.
1:14:51
A propos de quoi?
1:15:09
Tu veux des cornflakes?
1:15:13
Non, merci.
1:15:20
T'as peur, gamin?
De quoi?
1:15:22
D'une bande de voleurs
de tracteurs?
1:15:25
Tu leur dois quoi?
Qu'est-ce qu'ils ont fait pour toi?
1:15:29
Il a déjà fait quelque chose
pour toi, ton père?
1:15:33
Je dis rien
contre ma famille.
1:15:41
Y a quelqu'un?