1:26:24
T'es déjà allé
dans l'Ouest, Tommy?
1:26:28
T'as déjà entendu
un coyote?
1:26:33
Ils font hou, hou, hou.
1:26:38
Quand la femelle
est en chaleur...
1:26:41
elle satisfait
d'abord les mâles.
1:26:47
Puis elle se dirige
vers la ville.
1:26:50
Tous les chiens
du quartier la sentent.
1:26:53
Ça les rend dingues.
1:26:55
Ils la suivent.
1:26:59
Elle les attire
dans le désert.
1:27:03
Si elle ramène un chien...
1:27:06
comme ça, seul.
1:27:08
Tous les autres coyotes
débarquent.
1:27:10
Ils l'encerclent.
1:27:13
Ils le tuent
et ils le bouffent.
1:27:20
Si t'étais
devant le jury...
1:27:24
tu dirais quoi?
1:27:26
Rien.
1:27:32
- Papa.
- Menteur!