1:37:08
	Ils t'ont laissé
sortir de taule?
1:37:10
	Ouais. Je...
1:37:12
	Je leur ai raconté des bobards et
maintenant, ils ne me retrouveront plus.
1:37:16
	C'est bien.
1:37:20
	Personne ne me retrouvera plus.
1:37:23
	Bien.
1:37:26
	T'as une bière pour moi?
1:37:30
	Oui, bien sûr.
1:37:42
	Je dois aller pisser.
1:38:35
	Ça fait plaisir
de te voir. Vraiment.
1:38:42
	T'as l'air pâle.
1:38:44
	Je suis pâle.
1:38:50
	Où t'étais ce soir?
1:38:55
	Je me suis soûlé, je me suis
engueulé avec Mary Sue, je l'ai virée.
1:38:59
	Je suis allé chez Andy.
Comme d'hab. Tu sais?