:29:00
Първо, трябва да се подмажете
на местната управа,
:29:04
да не стане някой проблем със
земята, както става обикновено.
:29:06
После, трябва рушветче
за строителите.
:29:08
И ако планирате да използвате
цимент в тази сграда
:29:10
съм сигурен, че шофьорите
ще искат да
:29:12
си поприказвате, и
това ще ви струва също.
:29:14
Не забравяйте и да има
нещо за ДВСК.
(държавни взимания и строителен контрол)
:29:16
Има и дългосрочни разходи
като "благоволението".
:29:19
Не знам, дали сте запознат с
това, кой управлява тоя бизнес
:29:21
но мога да ви уверя,
че не са от червения кръст.
:29:23
Достатъчно, г-н Мелон.
:29:25
Може би, подкупи
и рушвети
:29:27
и плащания на мафията,
са начина по който си
правите бизнеса
:29:30
но те не са част, от
легитимния бизнес пазар
:29:33
и със сигурност, не са
част от това
:29:35
корто преподавам в час.
Ясен ли съм?
:29:37
Извинете. Просто исках да
помогна. Това е.
:29:40
Така, като се разграничим
от това което каза г-н Мелон,
:29:45
ни остава следващия въпрос,
къде да строим фабриката.
:29:49
Какво ще кажете
за Утопия?
:29:54
Първата ми лекция.
Добре ли се справих?
:29:57
Карай я по-леко
с д-р Барбей.
:30:00
Д-р Барбей, той
не знае нищо.
:30:01
Казва нещата погрешно.
:30:03
Знаеш ли какво може?
Да те скъса.
:30:06
Да ме скъса?
Ще го скъсам аз.
:30:08
Чудесно отношение. Знаеш
ли къде ти е следващия час?
:30:11
Съвременна американска история,
професор Тургесон.
:30:13
Тургесон?
-Знаеш ли го? Добър ли е?
:30:16
Доста е разбран.
:30:18
Всъщност, беше.
Просто дръж главата долу
:30:20
и устата затворена.
И всичко ще е наред.
:30:22
Ще се видим в английския.
- Добре.
:30:24
Добре дошли в
Съвременната американска история
:30:27
Аз съм професор Тургесон.
:30:29
Знам, че доста от вас смятат,
че историята е само факти
:30:31
само информация за миналото,
но не и аз.
:30:35
Аз определям историята
като нещо свещено. Свято.
:30:39
Начина по който фермера
гледа земята като свята.
:30:41
Начина по който християнина
приема библията
:30:43
и я счита за свята.
:30:44
Начина по който много
хора смятат сватбата си за свята.
:30:47
Така определям историята.
Така че нека се гмурнем в нея
:30:49
интерпретирайки едно
от най-лесните събитя
:30:52
през последните 20 години
от американската история.
:30:55
Така, може ли някой да
ми каже
:30:57
защо през 1975 оттеглихме
войската си от Виетнам?