:40:00
за да покажем, че насилието
в грубите игри
:40:03
като ръгбито, всъщност е
:40:04
тайна фашистка метафора
за ядрена война.
:40:06
Изглежда забавно
:40:08
но трябва да се срещна
с баща ми, и да учим.
:40:09
Вече трябваше да е тук.
:40:11
Добре, е...
:40:13
ако си промениш мнението,
знаеш къде съм.
:40:16
Ако си променя мнението,
ще отида при психиатър.
:40:37
Извинявай.
:40:38
Каква е Орт системата, и
какво ни учи тя?
:40:44
Какво?
:40:45
Астрономия, част втора.
:40:49
А, Орт. Орт.
:40:51
Орт е бил учен,
и е открил
:40:53
че концентрираната материя,
може да бъде не по-голяма
:40:58
от слънчевата маса на
кубически парсек.
:41:01
Май се шашна?
Не е моя теорията.
:41:04
Благодаря ти, доста
ми помогна.
:41:08
Слушай, чудех се
:41:10
ще ми пишеш ли
домашнитео по астрономия
:41:12
до края на семестъра?
:41:16
Ето.
- Добре.
:41:18
Здравейте, г-н Мелон.
:41:19
Може да ми викате Тортън.
:41:22
Защо не се присъедините
при нас, с приятеля ми?
:41:24
Приятелят ви изглежда
малко странен.
:41:26
КОй, Лу? Лу е животно.
Защото в семейството му,
:41:29
е едва втория, който
ходи на два крака.
:41:34
Какви хубави момичета сте.
:41:35
Какво ще кажете за живот
в лукс и измами?
:41:38
Присъеденете се за по бира.
Става ли?
:41:40
Да.
- Да.
:41:51
Момичета, това е Лу.
Лу, тези са момичета.