:45:00
Ти... Искам да се обадиш
на майка му.
:45:03
Кажи и, че той няма
повече да се върне вкъщи.
:45:04
Чакай. Сигурен ли си,
че си хванал правилния човек?
:45:07
Виж, колко много хора
имат синя коса в днешно време.
:45:09
Млъквай, изрод.
:45:10
По-спокойно, а?
:45:11
Имам предвид, войната свърши.
Просто не откачай.
:45:15
Така ли? Защо не ми
покажеш как?
:45:18
О, не, аз никога не откачам.
Просто се разстройвам...
:45:21
а когато се разстроя,
той откача.
:45:32
Проблем ли имаш?
:45:33
Не, нямам.
:45:35
Е, сега имаш.
:45:48
Хванете го!
:46:00
Лу, къде беше?
:46:01
Всички ме бият тука!
:46:28
Изглеждаш ужасно.
- Наред съм.
:46:31
Притеснявам се за Лу,
може да си изгуби хъса.
:46:34
Добре си е.
:46:36
Защо трябваше да го пускаш,
на целя отбор по ръгби?
:46:38
Не са толкова корави.
:46:39
В мойта гимназия бяха корави.
:46:41
След като пребиваха
куотърбека,
:46:43
тръгваха и след
семейството му.
:46:47
Днес, ще разгледаме
"Великият Гетсби",
:46:49
от Ф.С. Фицджералд.
:46:51
Г-н МЕлон, как бихте
характеризирали книгата
:46:54
Той ли?
:46:56
Не, Вие.
:46:58
Аз.
:46:59
Ами, "Великият Гетсби",
е бил