1:11:02
Предлагам, пълен
устен изпит
1:11:05
воден от всички учители
на г-н Мелон.
1:11:08
Устен изпит?
(игра на думи)
1:11:09
Да, ако сте направили
доклада, както твърдите
1:11:12
тогава няма да е
проблем, нали?
1:11:20
Здрасти Лу, как я караш?
1:11:22
Ела. Искам да
ти кажа нещо.
1:11:24
Какво?
1:11:25
Беше доста груб с баща
си вчера.
1:11:27
Знам, но той просто
не разбира.
1:11:30
Той разбира.
1:11:32
Той е добър човек,
и е корав.
1:11:35
Като мен. Аз съм
мил, и корав.
1:11:39
Да го перефразирам...
1:11:41
Двамата ми сина...
Единия го прекарах през колежа
1:11:44
а другия през една стена.
1:11:47
Баща ти те обича.
1:11:50
Той се грижи за теб.
Грижи се и ти за него.
1:12:18
Какво става?
1:12:19
Тръгвам си, съжалявам Джейсън.
1:12:22
Тая работа с Колежа,
беше грешка.
1:12:25
Значи се предаваш?
- Не мога да спечеля.
1:12:28
Искат да правя устен изпит
по всички предмети.
1:12:30
Ако не ги взема ще ме
изритат.
1:12:33
А, ако ги взема, кой знае
къде ще ме сритат.
1:12:38
Помнош ли какво ми каза
1:12:40
когато ти казах, че искам
да си тръгна?
1:12:42
Каза ми, че човек без
образование е нищо.
1:12:45
Не мога да го направя.
1:12:46
Можеш всичко което желаеш.
1:12:48
Може да направиш всичко
което желаеш в живота.
1:12:51
Помни, ти си Мелон.
1:12:57
Не напускай.
Ще ти помогна.