:30:01
no solamente los costos del
material y la construcción...
:30:03
sino los honorarios
de los arquitectos...
:30:06
y los costos de jardinería.
:30:07
Oiga, no mencionó muchas cosas.
:30:11
¿En serio? ¿ Como por ejemplo?
:30:15
Primero que nada,
:30:16
tendrá que sobornar
a los políticos locales...
:30:18
por si hay problemas
de división de zonas.
:30:20
Dar comisiones
a los carpinteros.
:30:22
Y si planea usar cemento
en este edificio...
:30:25
Ios conductores de camiones
querrán hablar con usted,
:30:27
y eso le costará.
:30:28
Y no olvide una pequeña
cantidad para los inspectores.
:30:31
Y los costos a largo plazo como
la eliminación de desperdicios.
:30:34
Sé que no sabe quién
maneja ese negocio,
:30:37
pero no son los niños
exploradores.
:30:39
Con eso es suficiente.
:30:40
Tal vez los sobornos,
comisiones y pagos a la Mafia...
:30:43
son su estilo
de hacer negocios...
:30:46
pero no forman parte del mundo
de los negocios legítimos.
:30:49
Y ciertamente no forman parte...
:30:50
de Io que yo enseño
en esta clase.
:30:51
¿Le quedó claro?
:30:53
Lo siento.
SóIo trataba de ayudar.
:30:56
Ahora, ignorando
la contribución del Sr. Melon...
:31:01
la siguiente pregunta es...
:31:03
dónde construir nuestra fábrica.
:31:05
¿ Qué tal en la Tierra
de la Fantasía?
:31:12
Nuestra primera clase.
Me fue bien, ¿no?
:31:14
Creo que deberías calmarte
con el Dr. Barbay.
:31:16
El Dr. Barbay no sabe un carajo.
No dice las cosas como son.
:31:20
¿ Sabes Io que sí sabe hacer?
Reprobarte.
:31:23
¿Reprobarme? Al diablo.
:31:25
Vaya actitud.
:31:26
¿Por Io menos sabes cuáI es
tu siguiente clase?
:31:28
Historia contemporánea de
los EE. UU. Profesor Turgeson.
:31:31
- ¿Turgeson?
- ¿Lo conoces? ¿Es bueno?
:31:34
Está metido en Io suyo. Quizá
estuvo metido en un manicomio.
:31:37
Mantén la cabeza abajo
y la boca cerrada. Te irá bien.
:31:40
Te veré en inglés.
:31:41
Bienvenidos a historia
contemporánea de los EE. UU.
:31:45
Yo soy el profesor Turgeson.
:31:47
Mucha gente cree que la historia
son sóIo hechos,
:31:51
información del pasado.
:31:52
Pero yo no.
Para mí, la historia es sagrada.
:31:56
Sagrada. Igual que el granjero
mira la tierra...
:31:58
y la considera sagrada.
:31:59
Igual que el cristiano toma la
Biblia y la considera sagrada.