:15:13
Bonjour, bonjour!
:15:18
Y a quelqu'un?
:15:21
Jason, oû es-tu?
:15:24
Hé, j'ai besoin d'aide.
:15:26
C'est à toi que je parle,
mon gars. J'ai besoin d'aide.
:15:30
Ne t'énerve pas, ma petite.
J'ai rien vu.
:15:33
T'es parfaite.
:15:37
Parfaitement compréhensible,
M. Melon.
:15:39
C'était une erreur de bonne
foi. C'est qu'un mauvais jour.
:15:41
Oui, mais une vue superbe.
Vous êtes sympa, vous.
:15:44
Tenez, pour vos gosses.
Prenez ça. Allez-y.
:15:47
- J'ai pas d'enfants.
- Tenez, allez vous en acheter.
:15:50
Prenez tout, d'accord.
Et souvenez-vous.
:15:52
La meilleure chose à propos
des enfants, c'est de les faire.
:15:57
Même si j'obtiens mon diplôme...
ah-ah... Qu'est-ce que je fais?
:16:00
Y a le secteur privé, mais le
marché de l'emploi est pourri.
:16:04
- Y a Valérie Desmond.
- A plus.
:16:10
Regarde-moi ce petit cul.
:16:13
Oh, bon sang.
:16:14
Tu crois que j'ai
la moindre chance...
:16:16
...qu'elle sorte avec moi?
:16:19
- Non.
- Oh, merci.
:16:21
C'est ce stupide
système capitaliste.
:16:23
Il est fait pour récompenser
les avantagés et les agressifs,
:16:26
et pour s'assurer que deux
andouilles comme nous...
:16:29
ne sortent jamais avec des
filles comme Valérie Desmond.
:16:32
Je déteste la mentalité
bourgeoise de cette école.
:16:36
Dis-moi autre chose.
:16:38
T'inventes toutes ces conneries
ou tu les as lues?
:16:41
Je les ai lues dans le célèbre
livre de Karl Marx.
:16:43
Gonzesses prolétariennes
asservies.
:16:44
Dans la collection Capote.
:16:46
Il vient avec
une cagoule en cuir.
:16:47
Ton livre avec les photos?
:16:49
- Je peux te l'emprunter?
- Avançons.
:16:57
Papa.