:48:27
- T'es dans un piteux état.
- Non, ça va.
:48:30
C'est Lou qui m'inquiète.
Il risque de perdre son index.
:48:33
Pourquoi vous vous en êtes pris
à toute l'équipe de football?
:48:37
Ils ne sont pas si coriaces.
Pas comme l'équipe de mon lycée.
:48:41
Après avoir fauché
le quarterback...
:48:42
ils s'attaquaient à sa famille.
:48:47
Aujourd'hui nous allons
parler...
:48:48
de "Gatsby le Magnifique"
de Fitzgerald.
:48:51
Comment caractériseriez-vous
Gatsby le Magnifique, M. Melon?
:48:55
Qui, lui?
:48:56
Non, vous.
:48:58
Moi.
:48:59
Eh bien,
Gatsby le Magnifique était...
:49:03
magnifique.
:49:08
Venez me voir
après le cours, M. Melon.
:49:13
Essayez de comprendre.
:49:14
On n'apprenait pas
ça dans mon lycée.
:49:17
Pour prouver la loi
de la gravité...
:49:19
on jetait le prof
par la fenêtre.
:49:22
Je sais ce qu'il me faut.
:49:25
Des cours privés.
:49:27
Qu'est-ce que vous en dites?
Allez.
:49:30
Vous avez le temps.
:49:33
Bon, M. Melon.
J'ai du temps ce soir.
:49:35
- Venez vers heures.
- Parfait.
:49:38
Je vous donne mon adresse.
:49:42
Merci.
:49:43
- Soyez à l'heure.
- Je le serai.
:49:48
Quelle belle écriture.
:49:52
"Partout la cérémonie
d'innocence est noyée.
:49:55
Les meilleurs manquent
de conviction...
:49:57
alors que les pires débordent
d'intensité passionnée.