:50:00
Y a beaucoup d'autres choses
ici. Yeats continue de causer.
:50:04
Et voici la fin.
:50:06
"Quelle bête infâme,
son heure enfin venue...
:50:09
"se traîne vers Bethléem
pour y naître."
:50:12
- Ça vous fait penser à quoi?
- Bête infâme. A mon ex-femme.
:50:17
C'est une interprétation.
:50:18
Pas la bonne,
mais c'est un début.
:50:20
Vu votre âge et
votre expérience...
:50:22
vous avez dû lire
certains de ces livres.
:50:25
- Macbeth par exemple?
- J'ai vu le film.
:50:27
Orson Welles.
Grand acteur. Gros acteur.
:50:30
Il a été client de Grand
et Gros pendant des années.
:50:33
Et "La chatte sur
un toit brûlant"?
:50:35
J'ai vu le film. Burl Ives.
:50:36
Grand acteur. Extra-corpulent.
Il était client aussi.
:50:40
- "Un tramway nommé désir."
- Un grand film. Marlon Brando.
:50:42
Il n'était pas gros à l'époque,
mais il a bien gonflé.
:50:46
A poids égal, c'est certainement
le meilleur acteur américain.
:50:49
- Vous ne lisez jamais?
- Lire? Qui a le temps?
:50:52
Je vois le film. Je ressors
deux heures plus tard.
:50:55
Ne voyez-vous pas
qu'on lit ces oeuvres...
:50:58
afin d'en faire
l'expérience soi-même...
:51:00
pour ressentir les pensées
et sentiments de l'auteur...
:51:02
sans que les points
de vue de l'acteur...
:51:05
du réalisateur et du prof
interfèrent...
:51:08
pour partager et comprendre
le sentiment commun à tous...
:51:12
le sentiment d'être vivant.
:51:15
C'était beau.
Et en plus, j'ai compris.
:51:20
Je suis contente.
Ça me fait plaisir.
:51:22
J'ai une idée. Continuons
à parler tout en dînant.
:51:27
Je suis déjà invitée à dîner.
:51:30
Je pourrais annuler.
On travaille, après tout.
:51:34
On ne peut pas travailler
l'estomac vide.
:51:36
On ne peut pas se concentrer
quand on a faim.
:51:39
Je ne sais pas.
Vraiment, je ne devrais pas.
:51:41
- J'ai tellement à faire.
- Allez. Je vous aiderai.
:51:44
Je sortirai les poubelles,
je ferai la vaisselle.
:51:46
Je vous ferai une manucure...
:51:47
je vous coifferai,
vous n'avez pas idée.
:51:49
- Je l'appelle.
- Je compose le numéro!
:51:52
Je vais juste éteindre.
:51:54
Je crois que je suis attiré
par les profs.
:51:57
Je suis sorti avec une prof
d'Anglais. Un désastre.