1:16:03
N'abandonne pas. Je t'aiderai.
1:17:33
Avant de commencer...
1:17:35
je voudrais remercier tous
les professeurs d'être ici...
1:17:39
malgré leur emploi
du temps extrêmement chargé.
1:17:44
Et merci en particulier, bien
sûr, à M. Thornton Melon...
1:17:47
qui a financé,
ai-je besoin de le rappeler...
1:17:50
notre nouvelle Ecole
de commerce Melon.