:37:02
Van bent öltözõ.
:37:04
Ott is átöltözhettél volna.
:37:06
Nem vetkõzök férfiak elõtt.
:37:08
És nem akarok együtt zuhanyozni...
:37:10
a többiekkel, mert félek,...
:37:11
hogy a másodévesek inzultálni fognak.
:37:13
Gyertek, menjünk be.
:37:15
Késõbb találkozunk.
:37:46
Ez egész jó volt.
:37:48
Csak egy kicsit
elõbb egyenesedj ki.
:37:52
Egy pillanat.
Mindjárt lent leszek.
:38:17
Nem rossz.
:38:19
Jól van, lássunk mégegyet.
:38:23
Ahogy mutattam.
:38:24
Rendben.
:38:31
Mit csinál maga ennyi kamasz között?
:38:34
Az örök középkorúság titkát kutatom.
:38:37
Na és maga?
:38:39
Próbálok elõrébb kerülni
a legrosszabb eredményt...
:38:41
elérõ edzõk toplistáján.
:38:44
Hé, ne feledd, jól nyújtsd ki a lábad.
:38:46
- A maga fia?
- Igen.
:38:48
Ki tanította mûugrásra?
:38:51
Én magam.
:38:52
És maga hol tanulta?
:38:54
Jersey - ben, ugró voltam.
Egy vizi showban.
:38:57
Sokáig én voltam a nyitószám.
:38:59
Viccel?
Én is Jersey-bõl vagyok.