:50:03
- Jól jönne nekik egy kéró.
- Bizony.
:50:06
Ez már a második feleségem.
:50:08
Az elsõt, Jason mamáját,
õt szerettem.
:50:11
Jól megértettük egymást, tudja?
:50:14
10 évvel ezelõtt halt meg.
:50:16
Azután, évekig nem találtam a helyem.
:50:18
Megbolondultam és elvettem Vanessa-t.
:50:22
Biztos csak magányos voltam.
:50:24
Ennek már vége?
:50:25
Már az elején vége volt.
:50:26
Én voltam a Föld, õ a Víz.
:50:28
Együtt Sár leszünk.
:50:30
Egyébként megéri a pénzét.
Állandóan flörtöl.
:50:33
Ha azt mondja, "szivi",
én hátranézek, "hol"?
:50:36
Szóval elege lett a nõkbõl?
:50:38
Nem tudom.
Nem ismerem õket.
:50:40
A mai nõ független.
:50:41
Csakis magára gondol.
:50:43
Vanessa szex közben
a saját nevét lihegte.
:50:48
Szerintem a férfiak is másak már.
:50:50
Amióta létezik a feminista mozgalom,...
:50:51
folyton azt bizonygatják,...
:50:53
hogy milyen érzékenyek.
:50:54
Azelõtt túl kemények voltak,
most túl puhányak.
:50:58
Büszkék rá, hogy remekül tudnak sírni.
:51:00
Én sohasem sírok, soha.
:51:03
Én csak könyörgök.
:51:08
Még néhány pohár bor,...
:51:10
és nekem kell könyörögnie.
:51:29
Diane!
:51:31
Ó, Philip.
:51:33
Úgy volt, hogy együtt vacsorázunk.
:51:35
Én már vacsoráztam!
:51:37
Ezt nem hiszem el.
:51:38
Lehet, ez csak egy álom.
Jó éjt, Philip.
:51:43
Szépen dolgozik.
:51:45
Mennyit kér a nagy kocsikért?
:51:58
Remekül éreztem magam, Thornton.