:13:00
Zavolejte poldy!
:13:24
Za tohle ten hajzl zaplatí!
:13:30
O co jde, Wangu?
Proè sebrali tu tvou holku?
:13:33
Mì se ptej! Proè není bezpeèný chodit
v New Yorku po parku nebo stavìt stopaøùm?
:13:38
- Protoe svìt je plnej ílencù.
- Ta Amerièanka vìdìla, e se nìco chystá.
:13:43
Dr se od ní pryè.
Je to právnièka.
:13:46
Co e je?
No tak!
:13:49
- Co to sakra... ?
- Scházejí se v jednom klubu.
:13:53
- Chodí si tam brousit noe?
- Nemùu po tobì chtít...
:13:55
- Kde je to?
- Díky, Jacku.
:14:03
Dobrý den, dámy a pánové. Já jsem
pan Egg Shen, vítám vás na prohlídce.
:14:08
Udìlejte si pohodlí.
:14:11
U je to dávno, co èíntí mui
podlehli zlaté horeèce a zaplavili Kalifornii.
:14:17
Øíkáme tomu Gum Shan - Hora zlata, víte?
:14:20
Nechali doma eny a dìti.
:14:24
Celá léta budovali
transkontinentální eleznici,
:14:28
etøili kadý halíø.
A pak si poslali pro rodiny...
:14:33
a postavili tuhle nádhernou
Èínskou ètvr, kterou vidíte za oknem
:14:37
v tento krásný teplý den.