Big Trouble in Little China
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:01
- Cože?
- To je nadsázka, vážnì, Jacku.

:28:03
Prosím tì, musíš mi pomoct.
:28:05
Mám skvìlej nápad.
:28:20
- Jen klid.
- Já jsem klidnej.

:28:22
Já dál nepùjdu,
jinak by se to všecko prozradilo.

:28:26
Šla bych tam s tebou,
ale mì už vidìli a nedìlalo by to dobrotu.

:28:30
- To bych se na to podíval.
- Teï je to na tobì, Jacku.

:28:33
Mùj osud je v tvých rukou.
:28:35
- Udìlám, co budu moct.
- Musí si pøestat dávat pozor.

:28:38
- Budu se snažit.
- Musíš vypadat hloupì.

:28:39
To vypadá.
:28:43
Venku se vážnì žení všichni èerti.
:28:46
Taxikáø mi øíkal... Øíkal, že bych mohl...
:28:49
Teda, že u Bílýho tygra by mohli...
:28:54
Okamžik, prosím.
:29:02
Omluvte mì na chvilku.
Myslím, že to auto znám.

:29:11
Co to zase dìlá?
:29:13
Divná holka.
:29:20
Tamhle ten dùm. Bílej tygr.
:29:23
Bože, to je strašný. Musíme jít dovnitø?
Jestli musíme, tak já pùjdu.

:29:27
Pùjdu všude a udìlám všecko, když z toho
bude materiál na pøíbìh. Je to moje životní šance.

:29:30
Teï vydrž. Je tam jeden z našich
nejlepších špiclù, šel rozvíøit hladinu.

:29:50
Tìší mì, madam. Henry Swanson jméno mé,
požitek moje renomé.

:29:56
- Hotovì nebo kartou?
- No teda! Asi hotovì.

:29:59
Do nákladù to nedám, že?

náhled.
hledat.