1:32:00
Jasnì, ale je pod...
1:32:06
- Co to bylo?
- 6,9 na Richterovì stupnici. Drte se!
1:32:18
- Pardon.
- Ty to neumí øídit?
1:32:21
Jen klid.
1:32:36
Zastav!
Máme èervenou!
1:32:43
Uklidni se.
U jsme z toho venku.
1:32:47
Jo.
1:32:48
Jen se podívej.
Nemá z toho dobrej pocit?
1:32:52
ڞasnej.
1:32:56
U je zelená. Mùe jet.
1:33:17
- Co dìlá, Jacku?
- Já jsem hned zpátky.
1:33:20
Kam jdete, Eggu?
1:33:23
Svùj úkol jsem splnil.
1:33:26
Lo Pan je mrtvý a kletba pominula.
1:33:31
Pøed lety jsem si slíbil dlouhou dovolenou.
1:33:34
Je èas slib splnit.
1:33:36
Co tøeba zajet si do Èíny?
Navtívit vlast?
1:33:40
Èínu mám v srdci, Jacku.
Je poøád se mnou.
1:33:47
- A jak se to bude jmenovat?
- Já nevím.
1:33:51
Tøeba bys pak mohl pøijít ke mnì a
pomoct mi vymýlet název?
1:33:59
- Tady má, Jacku. Nic nebo trojnásobek.
- Nic nebo dvojnásobek.