1:33:17
- Co dìlá, Jacku?
- Já jsem hned zpátky.
1:33:20
Kam jdete, Eggu?
1:33:23
Svùj úkol jsem splnil.
1:33:26
Lo Pan je mrtvý a kletba pominula.
1:33:31
Pøed lety jsem si slíbil dlouhou dovolenou.
1:33:34
Je èas slib splnit.
1:33:36
Co tøeba zajet si do Èíny?
Navtívit vlast?
1:33:40
Èínu mám v srdci, Jacku.
Je poøád se mnou.
1:33:47
- A jak se to bude jmenovat?
- Já nevím.
1:33:51
Tøeba bys pak mohl pøijít ke mnì a
pomoct mi vymýlet název?
1:33:59
- Tady má, Jacku. Nic nebo trojnásobek.
- Nic nebo dvojnásobek.
1:34:02
Trojnásobek. Zaslouil sis to.
1:34:05
Má pravdu. Díky, Wangu.
1:34:11
Poslední ance.
Jsem teï prachatej.
1:34:14
Mùu se vykalat na silnici,
prodat truck, usadit se.
1:34:18
To bych si nemohla vzít na svìdomí.
1:34:21
To by lo jedinì tak,
e by sis koupil vìtí auto,
1:34:24
které by mìlo vzadu
útulný byteèek pro dva.
1:34:27
To nezní patnì.
Ale já se èasem s kadým nepohodnu.
1:34:35
Budu o tom uvaovat.
1:34:41
Boe, to jí ani nedá
pusu na rozlouèenou?
1:34:48
Ne.
1:34:52
- Na vidìnou, Burtone.
- Èlovìk nikdy neví.