:27:04
Qué más quisieras. Mira, me conoces.
:27:07
Siempre estoy metiendo la nariz
donde no me llaman y, lo admito,
:27:10
esta confusión es por mi culpa.
:27:12
Pero sé que los punks
que me asaltaron y se llevaron su camión,
:27:16
raptaron a la joven para venderla
en el Tigre Blanco. ¿Quién era ella?
:27:21
- Mi prometida. ¿El Tigre Blanco?
- Oh, Dios. Lo siento.
:27:25
Iremos esta noche a comprarla.
Una orden de registro es complicada,
:27:29
- y ni hablar de violencia...
- ¡Espera! Poco a poco.
:27:32
- Aquí me siento como un intruso.
- ¡Lo eres!
:27:34
Jack, oye. Necesito tu ayuda.
No te puedo pagar, ¿entiendes?
:27:38
- Mierda.
- ¿Cómo podría? El dinero es para Miao Yin.
:27:41
- Y va a costar. Tiene los ojos verdes.
- ¿En serio? Eso es un extra.
:27:45
Es como los asientos de cuero:
cuestan el doble.
:27:48
- Miren, este Lo Pan que... traspasé.
- Tiene poderes de médium.
:27:53
Como los inmortales.
Su carne y sus huesos están atomizados.
:27:58
Se convierte en el sueño.
:28:01
- ¿Qué?
- Es una exageración, Jack, lo prometo.
:28:04
Por favor, ayúdame.
:28:06
Tengo una gran idea.
:28:20
- Relájate.
- Estoy relajado.
:28:23
Mira, yo llego hasta aquí,
porque sino me delataría, ¿sabes?
:28:26
Entraría contigo,
pero conocen mi cara y me pegarían.
:28:30
- No mientras yo esté.
- Todo depende de ti, Jack.
:28:33
Mi destino está en tus manos.
:28:35
- Haré lo que pueda.
- Deben bajar la guardia.
:28:38
- Trataré.
- Pon cara de tonto.
:28:40
La tiene.
:28:43
Llueve a cántaros.
:28:47
El taxista dijo... Me dijo que yo podía...
:28:50
Bueno, que en el Tigre Blanco podía...
:28:54
Un minuto, por favor.