:26:00
Hola. ¿Hola?
:26:03
¡Oh, cielos!
:26:04
Malas noticias.
Los Señores de la Muerte lo robaron.
:26:08
- ¿Se robaron mi camión?
- Cálmate, Jack. Estás entre amigos.
:26:11
- Te lo encontraremos.
- Más te vale.
:26:14
Y mi dinero. El tiempo es oro para mi.
Y además, tu teléfono no funciona.
:26:19
- ¿Y yo? ¡He perdido a toda una mujer!
- Los Señores de la Muerte se divierten.
:26:24
No están bajo las órdenes de Wing Kong.
:26:27
Querían una chica para vender
y se les cruzó Miao Yin.
:26:30
Además, ustedes cayeron en una trampa.
:26:33
Se cuenta que Lo Pan, ordenó asesinar
al jefe de Chang Sings, el Sr. Lem Lee.
:26:37
- Ése fue su funeral.
- Era una guerra, Eddie.
:26:40
- ¿Qué estás haciendo aquí?
- No se asusten. Soy sólo yo, Gracie Law.
:26:44
Fantástico.
:26:46
¿Pasabas por el barrio
en una noche oscura y tormentosa?
:26:49
- Éste es mi barrio.
- Es cierto que fue una guerra.
:26:52
Y los que aparecieron irían con Lem Lee
al infierno de los cortados en pedazos.
:26:57
- ¿Qué infierno?
- Los chinos tienen muchos infiernos.
:26:59
- ¿Y qué hace Gracie Law aquí?
- No puede vivir sin mi.
:27:04
Qué más quisieras. Mira, me conoces.
:27:07
Siempre estoy metiendo la nariz
donde no me llaman y, lo admito,
:27:10
esta confusión es por mi culpa.
:27:12
Pero sé que los punks
que me asaltaron y se llevaron su camión,
:27:16
raptaron a la joven para venderla
en el Tigre Blanco. ¿Quién era ella?
:27:21
- Mi prometida. ¿El Tigre Blanco?
- Oh, Dios. Lo siento.
:27:25
Iremos esta noche a comprarla.
Una orden de registro es complicada,
:27:29
- y ni hablar de violencia...
- ¡Espera! Poco a poco.
:27:32
- Aquí me siento como un intruso.
- ¡Lo eres!
:27:34
Jack, oye. Necesito tu ayuda.
No te puedo pagar, ¿entiendes?
:27:38
- Mierda.
- ¿Cómo podría? El dinero es para Miao Yin.
:27:41
- Y va a costar. Tiene los ojos verdes.
- ¿En serio? Eso es un extra.
:27:45
Es como los asientos de cuero:
cuestan el doble.
:27:48
- Miren, este Lo Pan que... traspasé.
- Tiene poderes de médium.
:27:53
Como los inmortales.
Su carne y sus huesos están atomizados.
:27:58
Se convierte en el sueño.