:53:02
Où est-on?
:53:03
- Où est Eddie?
- Aucune idée.
:53:08
Où est Jack?
:53:25
- Désolé, c'est lajoie d'être en vie.
- Ouais, c'est ça. Allons-y.
:53:37
- On dirait une poubelle géante.
- C'est ça, en gros.
:53:40
Tu peux arrêter de frotter
ton corps contre le mien?
:53:44
Ça m'empêche de me concentrer.
:53:46
Tu es un porc, Burton!
Non mais, franchement!
:53:53
- Où est Jack?
- Tout va bien. Pas de panique. Je suis là.
:53:57
Je sais où on est.
C'est... comment ça s'appelle?
:54:00
- Les égouts?
- Oui. L'eau rentre par là.
:54:03
La pièce se remplit d'eau de mer,
Et l'eau est déviée par ces tuyaux.
:54:07
Je parie que c'est là-haut
qu'on était tout à l'heure.
:54:37
On est près du but.
Maintenant, tout devient normal.
:54:41
Bureaux, entrepôts: jolie façade.
:54:43
Je compte jusqu'à trois, j'ouvre et on sort.
:54:46
- Vous avez compris?
- Prêts?
:54:48
Suivez le guide. Un, deux, trois.
:54:55
On est peut-être coincés.
:54:59
Allez vous cacher!