:58:34
Qu'est-ce que ça veut dire?
:58:36
Deux filles aux yeux verts.
:58:39
Après toutes ces années.
:58:41
Bande de salauds! Détachez-moi!
Ça va vous coûter cher. Où est Lo Pan?
:58:48
Et celle-ci a du cran, en plus!
:58:50
Écoutez,
j'en ai jusque là de vos histoires de cinglés.
:58:54
Je veux voir ce sale maquereau
de David Lo Pan en personne.
:58:58
Sauf s'il est trop lâche pour se présenter
seul devant une fille non armée!
:59:03
Où est-il?
:59:14
Vous savez quoi? C'est
Alice au pays des merveilles en plus radical.
:59:19
- Oui, c'est ça.
- Alors vous avez un best-seller.
:59:23
- Appelle les flics. Tu as besoin d'aide.
- Les flics sont pas suicidaires.
:59:32
Le voilà, Jack.
:59:34
Non, ce sont nos amis. Les Chang Sing.
:59:38
- Eux parler ma langue?
- Qui c'est, ce mec?
:59:41
Bon. Vous avez des flingues?
:59:43
Pas contre Lo Pan, mais tiens, tu auras
l'impression d'être l'inspecteur Harry.
:59:48
J'ai ce qu'il me faut. Vous venez aussi, Egg?
:59:51
Bien sûr. C'est mon destin. Et sans moi,
vous n'en sortiriez pas vivants.
:59:56
- Je viens aussi.
- C'est ça, ma petite.
:59:58
- Tu ne peux pas exclure la presse.
- Tu n'iras pas.