1:21:00
- C'est moi.
- Ça va?
1:21:01
- T'occupe. Rattrapons Lo Pan.
- Il est où?
1:21:06
Viens.
1:21:10
Aide-moi à l'ouvrir. Allez!
1:21:38
- Il va où?
- À son bureau. Il y fait plus frais.
1:21:42
- Là-haut, on...
- Tu as un revolver, j'espère?
1:21:45
- J'ai un couteau.
- Hein? Lo Pan fait trois mètres!
1:21:48
Deux. T'en fais pas. Ça ira. J'ai bu un truc.
1:21:51
Je vois des choses que personne ne voit.
1:21:55
- Pourquoi t'es fringuée comme ça?
- Pour mon mariage.
1:21:59
Il voulait aussi m'épouser
parce que j'ai les yeux verts.
1:22:13
Oh, mon Dieu. C'est à moi que ça arrive?
1:22:22
- Regarde-moi dans les yeux.
- Non! Jamais!
1:22:25
J'ai enduré tant de souffrances
et de tourments. Regarde-moi!
1:22:29
Non! Je ne comprends rien.
Je ne vous appartiens pas!
1:22:33
Non, c'est vrai. Tu appartiens à Ch'ing-ti.
1:22:37
Je dois te sacrifier, mais je t'aime.
1:22:39
Non!
1:22:42
Prends-la! Prends cette salope!
1:22:44
- Maît re, vous êtes redevenu chair!
- Oui?
1:22:47
Oui! Ça a marché!
1:22:50
Ch'ing-ti est apaisé.
1:22:53
Maintenant, nous devons satisfaire
le premier empereur en la supprimant!
1:22:58
Pas si vite, messieurs.