1:22:13
Oh, mon Dieu. C'est à moi que ça arrive?
1:22:22
- Regarde-moi dans les yeux.
- Non! Jamais!
1:22:25
J'ai enduré tant de souffrances
et de tourments. Regarde-moi!
1:22:29
Non! Je ne comprends rien.
Je ne vous appartiens pas!
1:22:33
Non, c'est vrai. Tu appartiens à Ch'ing-ti.
1:22:37
Je dois te sacrifier, mais je t'aime.
1:22:39
Non!
1:22:42
Prends-la! Prends cette salope!
1:22:44
- Maît re, vous êtes redevenu chair!
- Oui?
1:22:47
Oui! Ça a marché!
1:22:50
Ch'ing-ti est apaisé.
1:22:53
Maintenant, nous devons satisfaire
le premier empereur en la supprimant!
1:22:58
Pas si vite, messieurs.
1:23:01
C'est trop te demander, Tonnerre?
Tue-le! Pour moi!
1:23:04
Ça résoudra rien, Dave. Des tas de gens
sont déjà tombés comme des mouches
1:23:09
et où ça nous a menés, hein? Nulle part.
1:23:12
Non,
tu sais ce que Jack Burton dit toujours?
1:23:16
- Qui?
- Jack Burton. Moi!
1:23:27
Le vieux Jack dit toujours:
1:23:29
"Et puis merde."
1:23:56
C'est un beau couteau.