Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Ne možeš samo uplesati tamo...
:33:03
kao vjetar.
:33:04
Mogu,
moj um i tijelo su jedno:

:33:08
Dva. I ja idem.
:33:10
Ja bih išla, ali...
:33:11
Znam, imaš problema sa licem
:33:14
Samo sjedite.
:33:15
Održavajte vatru u kaminu.
:33:17
Ako se ne vratimo do zore,
:33:20
zovite predsjednika.
:33:30
Trebaæe nam strašan timing Veng.
:33:33
Totalna koncentracija,
spreman Jack?

:33:35
Roðen sam spreman.
:33:40
Volim raditi noæu!
:33:42
Ne morate ustajati,
ne ustajte.

:33:45
Telefonska kompanija,
gdje se nalazi centrala?

:33:47
Vjerovatno ovdje negdje?
:33:57
Veng.
:34:06
Dobro odraðeno Jack,
mislim da su povjerovali.

:34:10
Da.
:34:11
Hej.
:34:13
Prošli put je problem napravila
vjeverica koja je žvakala kablove.

:34:18
Gdje je ta centrala?
:34:20
Mislim da je ovdje dolje.
:34:25
Što ovdje piše?
:34:27
Pakao vrelog ulja.
:34:29
Zezaš.
:34:31
Zezam,
kaže "zabranjen pristup".

:34:37
Mi moramo napraviti nešto.
:34:44
Kozino dupe
uz ivicu,

:34:47
njeni rogovi postaju nagnjeèeni.
:34:49
Nisam imala zadovoljstvo.
:34:52
Gospoðica Grace Lo,
Gospodin Eg Chen.

:34:54
Eg je naš lokalni poznavalac Lo Pana.
:34:57
On nam pomaže.
:34:59
Kako, prošlo je dva sata.

prev.
next.