:00:09
Ono to bih htio danas,je da èujem vau verziju
:00:12
onoga to se desilo.
:00:14
Mislite istinu ?
:00:16
Naravno.
:00:17
Prvo, recitevae ime i zanimanje
:00:20
za zapisnik.
:00:22
Eg Chen.Vozaè autobusa.
:00:24
Vozaè autobusa.
:00:26
Kakvog autobusai gdje, molim?
:00:29
Turistièkog autobusa.
:00:30
Autobusa za turiste.
:00:32
San Francisco,Kineska èetvrt.
:00:34
Prije nego to doðemodo biti ovoga...
:00:38
Da li viu ovom trenutku...
:00:40
...imate bilo kakva saznanjao tome gdje su...
:00:43
gospodin Jack Burtonili njegov kamion?
:00:46
Hoæete li ga ostaviti na miru?
:00:48
Gospodine Chen, molim Vas.
:00:50
Moete upastiu veliku nevolju.
:00:54
Pola grada eksplodirau lopti zelenog plamena,
:00:58
...svjedoci tvrdeda ste umijeani,
:01:02
da ste odgovorni,
:01:04
da ste veoma opasan èovjek.
:01:07
Ako titite Jacka Burtona...
:01:09
Ostavite Jacka Burtona na miru!
:01:12
Svi smo mu veliki dunici.
:01:14
Pokazao je veliku hrabrost.
:01:21
OK.
:01:23
Ali ako elite da budemVa odvjetnik,
:01:26
ima nekoliko stvarikoje bih htio znati
:01:30
koje mi jo uvijeknemaju nikakvog smisla...
:01:33
kao na primjer,Vi vjerujete u magiju?
:01:37
MisliteKinesku crnu magiju?
:01:38
Da.
:01:40
Naravno.
:01:41
Vi ste ozbiljniu vezi toga?
:01:45
I èudovita i duhovetakoðe pretpostavljam?
:01:48
Naravno.I èarobnjake.
:01:51
I pretpostavljam da Vi
:01:53
oèekujete da i ja vjerujemu èarobnjake takoðe?
:01:57
Naravno.
:01:58
Zato?
prev.